Speak to Learn
Can AI feed a village?
7,000 languages. Most are still locked for AI translation. We started with Luganda in Uganda — now we are asking educators everywhere: which language should we unlock next?
Campaign video
Nominate the next language
Educators anywhere can submit a nomination. When a language reaches 100 nominations, Braiv commits to unlocking it for professional development courses on the platform.
What happened in Uganda
There is a river. On one side, educators with easy access to the latest research and training — all in English. On the other, equally committed teachers blocked because what matters still arrives in a language their community does not speak.
Braiv's AI translation technology and Gedi Village Foundation's professional development programming came together to bring self-paced learning to Luganda — the language of more than 5.5 million people in Uganda. The first beneficiary: Nampwera Frank, head teacher at Bright Early Age School, and his teachers.
This is not a pilot. It already happened — and it is only the beginning.
How the unlock works
1. Nominate
Educators submit the language their community needs. One form, 30 seconds.
2. Rally 100
One person cannot unlock a language alone. It takes a community — 100 nominations triggers the unlock.
3. Unlock
Braiv makes the language available on the platform, Gedi's courses go live, and every nominator is notified.
A joint campaign
Speak to Learn lives on both the Braiv and Gedi websites — two front doors, one movement. Wherever you land, you can nominate the next language and help decide what unlocks next.
Questions educators ask
- What happens when a language hits 100 nominations?
- Braiv commits to unlocking that language on the platform so Gedi's professional development courses can reach the educators who speak it. We announce publicly, email every nominator, and share a translation timeline.
- Who can nominate?
- Anyone who works in education — teachers, head teachers, school leaders, educator trainers — anywhere in the world. The 100-nomination threshold is designed so communities rally together; one person cannot unlock a language alone.
- Why Luganda first?
- Because it is the real story we can already tell: real educators, a real school, real courses — in a language that major AI pipelines overlook. Nominations from educators around the world tell us which language comes next.